Les jardins du palais sont maintenant derrière eux mais le chaos n'en est pas moins agressif, là où les nobles rescapés de l'attaque et évacués par la garde impériale se pressent pour quitter cette antre mortifère et regagner ce qui reste de leur famille. Marlys fait elle aussi partie du cortège, Harald est resté proche de la famille impériale pour une raison que la jeune femme comprend, certes, mais réfute alors qu'Idriss est présent non loin d'elle. Pourtant, à cet instant, ce n'est plus à sa famille que la jeune Swanson pense, mais à ce traître d'Osoryd ayant eu le culot et de les retrouver et de se placer en bon petit combattant à leurs côtés une fois son escapade terminée. Dans la cohue de l'attaque, Marlys avait laissé de côté sa rage mais à présent libérée de tout danger immédiat, le feu en elle se déchaîne et sa fureur explose. Elle attrape alors sans aucun ménagement la manche de Raeghar, l'entraînant sans vraiment lui laisser le choix dans une alcôve, à l'abri des regards et oreilles indiscrètes, notamment de celles de sa famille. Elle sait qu'Harald a tout vu, elle sait qu'il ne va pas laisser ces actions impunies mais Marlys est aussi une grande fille, fatiguée parfois de voir ses affaires envahies par les hommes de son clan et elle compte bien profiter de ce moment de répit pour faire exploser son dégoût à la figure de son fiancé de pacotille. Arrivés à destination, Marlys repousse alors aussi violemment qu'il lui est possible l'Osoryd contre le mur, en frappant sa poitrine de ses mains. Son regard est noir, brûlant de haine et de furie et ses traits crispés par l'humiliation dont elle vient d'être la victime. - Je te savais stupide mais je ne pensais pas à ce point. Si tu crois que ta petite sortie était discrète, tu te fourvoie mon pauvre idiot. Son ton est agressif et condescendant, Marlys ne peut supporter qu'on l'ait bafouée ainsi, retenant de le frapper ou bien pire. - Je te promets que tu vas payer, je te le ferais payer, je m'assurerais personnellement que tu ne sortes pas indemne de tout ça. Aider une résistante, une Osanos en plus, on pourrait presque croire que tu étais au courant de cette attaque. Rappelle-moi ce que c'est, ça, cher membre de l'armée impériale ? De la traîtrise. Et tu vas perdre ta tête pour ça. La jeune Swanson ne mesure peut-être pas totalement ses mots mais ils reflètent bien son souhait, celle de se voir octroyer une certaine justice dans une alliance qu'elle n'a jamais voulue. - Mais après tout, voyons le bon côté des choses, je serais enfin débarrassée de toi, je n'aurais plus à feindre de t'apprécier ou pire, de te laisser me toucher. J'imagine que c'est aussi un soulagement pour toi, au fond... Vu qu'il est clair, à présent, que sa première fiancée a sa préférence. Dans ce cas, il peut bien aller la retrouver, à la résistance ou bien sur le billot, dans tous les cas, Marlys sera enfin libre.